HEXAGRAM 48 · 역상
예의 거울상, 정(井). 위에 물, 아래에 바람이 자리해 마르지 않는 우물 같은 결의 시기입니다. 예가 한 번의 울림이라면, 정은 한결같이 길어 올리는 결 — 책은 두 자리를 같은 결의 두 호흡으로 봅니다.
井 읽기 →PLATE XVI · SIXTEEN OF SIXTY-FOURPLATE · XVI · Yù
Yù · Enthusiasm · 周易第十六卦
상괘 ☳ THUNDER · 하괘 ☷ EARTH
卦辭
卦辭
단사
“ 제후를 세우고
군사를 행함이 이롭다. ”“ 제후를 세우고
군사를 행함이 이롭다. ”
— 주역, 제 16괘, 단사. 기원전 약 1000년경.
단사가 한 호흡으로 짧게 끝납니다. 책은 즐거움의 결을 두고 실용적인 두 일을 일러줍니다 — 사람을 세우고 무리를 움직이는 것. 즐거움은 흥이 아니라 결의 일치라는 신호입니다.
象辭
象辭
상사
“ 우레가 땅에서 떨쳐 나오는 것이
예이다. ”“ 우레가 땅에서 떨쳐 나오는 것이
예이다. ”
— 주역, 제 16괘, 상사.
본래의 상사는 이어 말합니다: 옛 임금이 이로써 음악을 짓고 덕을 높여, 성대히 상제께 올리고 조상께 함께한다(作樂崇德,殷薦之上帝). 즐거움은 흥겨움이 아니라 결을 모으는 의식이라는 결입니다.
이 괘가 나타날 때이 괘가 나타날 때
당신의 풀이에 예(豫)가 나타났다면, 책은 어떤 기쁨을 예언하기보다 어떤 결을 명명하고 있습니다. 그 결이란 이러합니다: 오래 잠잠하던 땅 아래에서 우레가 한 번 일어, 그 울림이 바깥으로 떨쳐 나오는 시기라는 것.
고전 중국 우주관에서 우레는 봄의 시작입니다. 겨우내 묻혀 있던 결이 한꺼번에 깨어나는 풍경이며, 만물이 그 울림을 따라 움직이기 시작합니다. 예는 이 자리를 가리킵니다 — 사사로운 흥분이 아니라, 결이 한 방향으로 모이는 시기입니다.
책이 권하는 것은 흥에 휩쓸림이 아니라 결의 모음입니다. 단사는 제후를 세우고 군사를 행함이 이롭다 일러줍니다. 예에 머문다는 것은, 즐거움의 결이 모일 때 그것을 일과 사람에 연결하는 일입니다.
그러나 예는 오래가지 못합니다. 문왕 차서에서 겸(謙) 바로 뒤, 낮은 자리 다음에 우레가 솟는 자리로 놓입니다. 책은 일깨웁니다: 즐거움이 결을 잊는 순간 그 결은 한낮의 안개처럼 흩어진다고.
동반 괘동반 괘
Yù에게 말을 거는 괘들.
당신만의 물음을 던지세요당신만의 물음을 던지세요
혹은 그렇지 않을 수도 있습니다. 신탁은 순간을 있는 그대로 읽습니다 —
당신이 찾던 괘가 아닙니다.