PLATE XLIII · FORTY-THREE OF SIXTY-FOUR

Guài · Breakthrough · 周易第四十三卦

OBERES TRIGRAMM ☱ LAKE · UNTERES TRIGRAMM ☰ HEAVEN

卦辭

周易

DAS URTEIL

“ Man muss die Sache am Hofe des Königs kundtun.
Mit Wahrhaftigkeit ausgerufen,
doch in Gefahr.
Die eigene Stadt verständigen.
Nicht fördernd, zu den Waffen zu greifen.
Fördernd, irgendwohin aufzubrechen. ”

— Zhōu Yì, Hexagramm 43, Urteil. ca. 1000 v. Chr.

Ein langes, kompliziertes Urteil für einen ernsten Augenblick. Der Durchbruch verlangt das offene Wort, nicht die Gewalt — und er trägt zugleich seine eigene Gefahr.

象辭

DAS BILD

“ Der See steigt zum Himmel auf:
das Bild des Durchbruchs. ”

— Zhōu Yì, Hexagramm 43, Bild.

Das ursprüngliche Bild fährt fort: Der Edle teilt Reichtum nach unten aus und meidet es, in seiner Tugend stehenzubleiben. See über Himmel — die ungeheure Wasserlast, die sich oben angesammelt hat; die Entladung ist nur eine Frage der Stunde.

WENN DIESES HEXAGRAMM ERSCHEINT

Das Verschwiegene muss endlich gesagt werden.

Wenn Guài in Ihrer Lesung erschienen ist, benennt das Buch einen Zustand, in dem das Aufgeschobene nun zum Ausbruch drängt. Der Zustand lautet: Es ist etwas zu klären — offen, sichtbar, am Hofe des Königs, also vor den richtigen Augen —, und das weitere Schweigen würde mehr Schaden anrichten als das Sprechen.

Fünf Yang-Linien drängen aufwärts, eine einzige Yin-Linie ganz oben gibt nach: in der klassischen Bildwelt der Augenblick, in dem das Übergewicht so groß geworden ist, dass die letzte Schwäche fallen muss. Guài ist der Durchbruch — nicht der gewaltsame, sondern der gerechte, der aus der Klarheit der Lage selbst entspringt.

Was das Buch rät, ist ungewöhnlich genau: Verkünden Sie die Sache wahrhaftig, doch wissen Sie um die Gefahr; verständigen Sie die eigenen Leute, bevor Sie hinausgehen; greifen Sie nicht zu den Waffen — die Klarheit allein soll wirken. Wer in dieser Stunde Gewalt nimmt, kehrt die Gerechtigkeit ins Gegenteil.

Guài steht im Buch nach Yì. Das Buch sagt damit: Was sich gemehrt hat, drängt zum Ausbruch; nicht jede Mehrung kann verborgen bleiben. Doch die Mahnung — Reichtum auszuteilen und in der eigenen Tugend nicht stehenzubleiben — ist scharf. Der Durchbruch ist nur dann sauber, wenn er nicht aus Eitelkeit geschieht.

VERWANDTE HEXAGRAMME

Hexagramme, die zu Guài sprechen.

HEXAGRAM 11 · DIE UMKEHRUNG

Tài · Peace

Tài ist der Frieden — Himmel unter Erde, die seltene Übereinstimmung. Mit Guài verwandt als sein stilles Gegenstück: Wo Guài die Spannung entlädt, beschreibt Tài die Stunde der Ruhe, die danach möglich wird. Das Buch erinnert daran, dass der ehrliche Durchbruch nicht das Ende, sondern der Anfang einer neuen Übereinstimmung ist.

Lesen Sie 泰 →

HEXAGRAM 42 · VERWANDTER WENDEPUNKT

Yì · Increase

Yì steht unmittelbar vor Guài — die Mehrung. Mit Guài verwandt nicht in Form, sondern in Reihenfolge: Was gewachsen ist, drängt irgendwann zur Klärung. Das Buch verbindet beide eng, damit der Leser sehe — Wachstum ohne Klärung wird zur Last.

Lesen Sie 益 →

STELLEN SIE IHRE EIGENE FRAGE

Guài kann in Ihrer Lesung erscheinen.

Oder auch nicht. Das Orakel liest den Augenblick, wie er ist —
nicht das Hexagramm, das Sie suchten.

befrage das Buch