PLATE XI · ELEVEN OF SIXTY-FOUR

Tài · Peace · 周易第十一卦

OBERES TRIGRAMM ☷ EARTH · UNTERES TRIGRAMM ☰ HEAVEN

卦辭

周易

DAS URTEIL

“ Das Kleine geht,
das Große kommt.
Glückverheißend. Offen. ”

— Zhōu Yì, Hexagramm 11, Urteil. ca. 1000 v. Chr.

Der Himmel bewegt sich nach unten. Die Erde bewegt sich nach oben. Sie begegnen sich — und für eine Weile fließt alles. Das Urteil besteht aus zwei Worten: glückverheißend und offen. Beide sind im Buch selten.

象辭

DAS BILD

“ Himmel und Erde
vereinigen sich: dies ist Frieden. ”

— Zhōu Yì, Hexagramm 11, Bild.

Das ursprüngliche Bild fährt fort: Der Herrscher, diesen Augenblick erblickend, vollendet den Dao von Himmel und Erde, fördert ihr Zusammenpassen und stützt dadurch das Volk. Im Frieden zu handeln bedeutet, in Übereinstimmung zu handeln — still, mit dem, was bereits in Bewegung ist.

WENN DIESES HEXAGRAMM ERSCHEINT

Ein Moment seltener Übereinstimmung.

Wenn Tài in Ihrer Lesung erschienen ist, benennt das Buch einen Zustand, anstatt eine Zukunft vorherzusagen. Der Zustand lautet: Das, was sich abwärts bewegen soll, bewegt sich abwärts; das, was sich aufwärts bewegen soll, bewegt sich aufwärts; und für eine kurze Jahreszeit begegnen sie sich in der Mitte.

Der Himmel steigt in der klassischen chinesischen Kosmologie natürlich auf. Die Erde setzt sich natürlich ab. Wenn sie ihren Lauf umkehren — der Himmel hinabsteigt, die Erde aufsteigt — berühren sie einander. Diese Berührung ist Tài. Sie ist die Jahreszeit, in der der Bauer pflanzt. Sie ist der Morgen, an dem ein lange ins Stocken geratenes Gespräch plötzlich wieder aufgenommen wird. Sie ist die Stunde nach dem Regen.

Was das Buch rät, ist nicht Tun, sondern Hüten. Das Urteil verwendet zwei seiner seltensten Worte — 吉 (glückverheißend) und 亨 (offen) — ohne Einschränkung verbunden. In Tài zu sein heißt zu erkennen, dass die Arbeit bereits geschieht und dass Ihre Rolle darin besteht, sie nicht zu unterbrechen.

Doch Tài ist nicht stabil. Seine Stellung in der King-Wen-Folge wird unmittelbar von 否 (Pǐ, Stillstand) gefolgt — dasselbe Hexagramm, umgekehrt. Das Buch erinnert den Leser: Jeder Frieden enthält sein eigenes Ende. Bewegen Sie sich, solange das Bewegen gut ist. Pflanzen Sie, solange der Boden offen ist.

VERWANDTE HEXAGRAMME

Hexagramme, die zu Tài sprechen.

HEXAGRAM 12 · DIE UMKEHRUNG

Pǐ · Standstill

Tàis Spiegelbild. Dieselben Trigramme in umgekehrter Stellung — der Himmel steht oben, die Erde unten, und sie treffen sich nicht. Die Lesung erscheint, wenn die Übereinstimmung vergangen ist und man warten muss. Stets mit Tài in der King-Wen-Folge gepaart; das Buch erinnert uns daran, dass keiner der beiden Zustände endgültig ist.

Lesen Sie 否 →

HEXAGRAM 24 · VERWANDTER WENDEPUNKT

Fù · Return

Eine einzige Yang-Linie am Boden — die erste Regung nach langer Stille. Mit Tài verwandt nicht in der Form, sondern im Augenblick: Beide beschreiben den Moment, in dem etwas in die richtige Richtung zu wandern beginnt. Wenn Tài die volle Begegnung ist, so ist Fù ihr frühestes Signal.

Lesen Sie 復 →

STELLEN SIE IHRE EIGENE FRAGE

Tài kann in Ihrer Lesung erscheinen.

Oder auch nicht. Das Orakel liest den Augenblick, wie er ist —
nicht das Hexagramm, das Sie suchten.

befrage das Buch