PLATE XXIV · TWENTY-FOUR OF SIXTY-FOUR

Fù · Return · 周易第二十四卦

OBERES TRIGRAMM ☷ EARTH · UNTERES TRIGRAMM ☳ THUNDER

卦辭

周易

DAS URTEIL

“ Durchdringend.
Ausgang und Eingang ohne Beschwer.
Freunde kommen, kein Tadel.
Der Weg kehrt zurück:
in sieben Tagen kommt die Rückkehr. ”

— Zhōu Yì, Hexagramm 24, Urteil. ca. 1000 v. Chr.

Eines der zärtlichsten Urteile des Buches. Die Rückkehr wird benannt mit ihrer Dauer — sieben Tage —, und mit dem Vertrauen, dass Freunde kommen werden, sobald sie sich vollzieht.

象辭

DAS BILD

“ Mitten in der Erde
ist Donner: das Bild der Wiederkehr. ”

— Zhōu Yì, Hexagramm 24, Bild.

Das ursprüngliche Bild fährt fort: Die früheren Könige schlossen am Sonnwendtag die Pässe; Reisende und Kaufleute zogen nicht aus, der Fürst inspizierte nicht die Länder. Donner unter Erde — der erste Strahl unter dem Schnee, das verborgene Zucken neuen Lebens.

WENN DIESES HEXAGRAMM ERSCHEINT

Der erste Funke nach langer Stille.

Wenn Fù in Ihrer Lesung erschienen ist, benennt das Buch einen Zustand, in dem etwas Neues anfängt — so leise, dass es leicht zu übersehen wäre. Der Zustand lautet: Eine Bewegung, die lange erloschen schien, beginnt wiederzukehren, und die Aufgabe ist, sie zu erkennen und zu schützen.

Eine einzige Yang-Linie ganz unten, fünf Yin-Linien darüber: in der klassischen Bildwelt der Wintersonnwendtag, an dem das Licht zum ersten Mal wieder zunimmt, obwohl alles um es her noch starr und kalt ist. Donner unter Erde — die Erschütterung des Neuen, eingebettet im Schweigen des Alten.

Was das Buch rät, ist Schutz und Geduld. Die früheren Könige schlossen an diesem Tag die Pässe und legten alle weiten Reisen still — nicht aus Schwäche, sondern aus Ehrfurcht vor dem Zarten. Wer den ersten Sprössling betritt, tötet ihn. Wer ihn umstellt und in Ruhe lässt, sieht ihn wachsen.

Fù folgt unmittelbar auf Bō — die Zersetzung. Das Buch sagt damit: Nach jedem Ende kehrt das Licht zurück, in eigener Frist, in seinem eigenen sanften Maß. Sieben Tage ist die ritualisierte Dauer, doch die Lehre ist allgemeiner: Wer das Ende ehrt, dem öffnet sich der Anfang von selbst.

VERWANDTE HEXAGRAMME

Hexagramme, die zu Fù sprechen.

HEXAGRAM 56 · DIE UMKEHRUNG

Lǚ · The Wanderer

Lǚ ist der Wanderer — Berg unter Feuer, das Unterwegssein im Fremden. Mit Fù verwandt als sein Spiegel: Wo Fù die Rückkehr in das eigene Innere ist, ist Lǚ das Hinausgehen in das Unbekannte. Beide Hexagramme handeln vom Übergang zwischen Hier und Anderswo, jedes aus seiner eigenen Richtung.

Lesen Sie 旅 →

HEXAGRAM 23 · VERWANDTER WENDEPUNKT

Bō · Splitting Apart

Bō steht unmittelbar vor Fù — die Zersetzung. Mit Fù verwandt nicht in Form, sondern in Reihenfolge: Was abgefallen ist, lässt Platz für das Neue, das von ganz unten zurückkehrt. Das Buch verbindet beide eng, damit der Leser kein Ende ohne den darin enthaltenen Anfang sehe.

Lesen Sie 剝 →

STELLEN SIE IHRE EIGENE FRAGE

Fù kann in Ihrer Lesung erscheinen.

Oder auch nicht. Das Orakel liest den Augenblick, wie er ist —
nicht das Hexagramm, das Sie suchten.

befrage das Buch