Se Zhèn apareceu em sua leitura, o livro está nomeando uma condição, não uma previsão. A condição é esta: algo súbito sacudiu — ou está prestes a sacudir — o terreno do leitor, e a pergunta não é se isso vai acontecer, é como o leitor estará quando acontecer.

Trovão sobre trovão: a descarga que vem duas vezes. O caractere 震 significa estremecer, ser sacudido. A imagem clássica é a do sacerdote no meio do rito — o trovão estoura, a cem milhas todos se assustam, e ele segue oferecendo o vinho sem entornar uma gota.

O que o livro aconselha não é apatia nem alarme, mas compostura ativa. O sobressalto vem; é natural que venha. Mas depois do sobressalto vêm as palavras risonhas: quem mantém o centro encontra a calma do outro lado do choque. Examinar-se e ajustar a vida: a frase da imagem é instrução literal. Use o despertar; não desperdice o som.

Zhèn aparece na sequência do Rei Wen logo após Dǐng — primeiro o caldeirão paciente, depois o trovão que o sacode. O livro nos lembra que toda construção paciente um dia recebe seu choque; quem construiu bem o caldeirão não derrama o caldo quando o trovão chega.