PLATE XXIV · TWENTY-FOUR OF SIXTY-FOUR

Fù · Return · 周易第二十四卦

TRIGRAMA SUPERIOR ☷ EARTH · TRIGRAMA INFERIOR ☳ THUNDER

卦辭

周易

O JULGAMENTO

“ Aberto.
Sair e entrar:
sem doença.
Os amigos chegam:
sem culpa.
O caminho se volta,
em sete dias
retorna.
Favorável
ter para onde ir. ”

— Zhōu Yì, hexagrama 24, julgamento. c. 1000 a.C.

O julgamento é generoso e específico: o caminho se volta em sete dias. O retorno tem ritmo próprio, e o leitor que reconhece o ritmo pode mover-se de novo.

象辭

A IMAGEM

“ O trovão está dentro da terra:
é o retorno.
Assim os antigos reis,
no dia do solstício,
fechavam os passos,
mercadores e viajantes
não circulavam,
e o soberano
não saía em inspeção. ”

— Zhōu Yì, hexagrama 24, imagem.

A imagem original prossegue: no instante do solstício, o mundo se fecha para proteger o que está apenas começando. O sábio responde do mesmo modo — guarda o broto novo, suspende o movimento exterior.

QUANDO ESTE HEXAGRAMA APARECE

Uma hora de retorno, ainda frágil.

Se Fù apareceu em sua leitura, o livro está nomeando uma condição, não uma previsão. A condição é esta: depois de uma estação escura, a luz volta. O retorno é real, mas é muito pequeno ainda — um único traço yang na base, e cinco yin acima.

Trovão embaixo, terra em cima: o trovão soterrado, ainda inaudível, mas vivo. O hexagrama corresponde ao solstício de inverno na cosmologia clássica chinesa — o ponto exato em que o ano vira e a luz começa a crescer de novo. O caractere 復 significa voltar.

O que o livro aconselha não é entusiasmo nem expansão, mas guarda. Os antigos reis fechavam os passos no solstício; o broto novo não tolera trânsito. Sete dias e o caminho se volta: o ritmo do retorno tem sua própria pequena lei. Mova-se com ela, não contra.

Fù aparece na sequência do Rei Wen logo após Bō — primeiro a decadência completa, depois o primeiro broto do que volta. O livro nos lembra que renovação real só nasce depois que o desfazer terminou de desfazer; tentar pular essa estação produz apenas falsas retomadas.

HEXAGRAMAS COMPANHEIROS

Hexagramas que falam com Fù.

HEXAGRAM 56 · A INVERSÃO

Lǚ · The Wanderer

Imagem espelhada de Fù. Os mesmos trigramas em posições invertidas formam Gòu, Vir ao Encontro — o vento sob o céu, o único traço yin entrando em meio aos yang. O livro nos lembra que toda virada — de cima ou de baixo — começa por um único traço novo; saber em que direção esse traço entra é saber em que estação se está.

Leia 旅 →

HEXAGRAM 23 · PARENTE NO PONTO DE VIRADA

Bō · Splitting Apart

O Despedaçar. Sempre o par de Fù na arquitetura do livro: decadência e retorno são uma só respiração com dois movimentos. Bō é o último resquício do velho caindo; Fù é o primeiro resquício do novo subindo.

Leia 剝 →

FAÇA SUA PRÓPRIA PERGUNTA

Fù pode aparecer em sua leitura.

Ou pode não aparecer. O oráculo lê o momento como ele é —
não o hexagrama que você veio buscar.

consultar o livro