PLATE XI · ELEVEN OF SIXTY-FOUR

Tài · Peace · 周易第十一卦

상괘 ☷ EARTH · 하괘 ☰ HEAVEN

卦辭

周易

단사

“ 작은 것은 가고,
큰 것이 온다.
길하다. 형통하다. ”

— 주역, 제 11괘, 단사. 기원전 약 1000년경.

하늘이 아래로 움직인다. 땅이 위로 움직인다. 그들이 만난다 — 그리고 한동안 모든 것이 흐른다. 단사는 두 글자이다: 길(吉)하고, 형(亨)하다. 둘 다 책에서 드물다.

象辭

상사

“ 하늘과 땅이
어우러진다 — 이것이 평화이다. ”

— 주역, 제 11괘, 상사.

본래의 상사는 이어 말합니다: 군왕이 이 광경을 보고 천지의 도를 완성하며, 그 적합함을 도와, 이로써 백성을 받든다. 평화 속에서 행한다는 것은 정렬 속에서 행하는 것 — 조용히, 이미 움직이고 있는 것과 함께.

이 괘가 나타날 때

드문 정렬의 순간.

당신의 풀이에 태(泰)가 나타났다면, 책은 미래를 예언하기보다 어떤 상태를 명명하고 있습니다. 그 상태란 이러합니다: 아래로 움직여야 할 것이 아래로 움직이고, 위로 움직여야 할 것이 위로 움직이며, 잠시의 한 철 동안 그들이 가운데서 만나고 있다는 것.

고전 중국 우주관에서 하늘은 본래 솟아오르고, 땅은 본래 가라앉습니다. 그들이 방향을 거꾸로 할 때 — 하늘이 내려오고, 땅이 올라올 때 — 그들은 닿습니다. 그 닿음이 곧 태입니다. 농부가 씨를 뿌리는 철이며, 오래 멈춰 있던 대화가 갑자기 다시 이어지는 아침이며, 비 그친 뒤의 한때입니다.

책이 권하는 것은 행위가 아니라 지킴입니다. 단사는 두 개의 가장 드문 글자 — 吉(길)과 亨(형) — 를 아무 단서 없이 짝지웁니다. 태에 머문다는 것은 일이 이미 이루어지고 있음을 알아차리는 것이며, 당신의 역할은 그것을 막지 않는 것입니다.

그러나 태는 안정적이지 않습니다. 문왕 차서에서 그 자리에 곧바로 否(비, 막힘)가 잇따릅니다 — 같은 괘가 뒤집힌 모습입니다. 책은 독자에게 일깨웁니다: 모든 평화는 자신의 끝남을 품고 있다고. 움직임이 좋을 때 움직이십시오. 땅이 열려 있을 때 심으십시오.

동반 괘

Tài에게 말을 거는 괘들.

HEXAGRAM 12 · 역상

Pǐ · Standstill

태의 거울상. 같은 팔괘가 자리를 뒤바꿔 — 하늘이 위에 앉고, 땅이 아래에 머물러, 서로 만나지 못합니다. 정렬이 지나가고 기다려야 할 때 이 풀이가 나타납니다. 문왕 차서에서 늘 태와 짝을 이루며, 책은 어느 쪽도 끝이 아님을 일깨웁니다.

否 읽기 →

HEXAGRAM 24 · 전환의 친족

Fù · Return

맨 아래 양 효 하나 — 오랜 고요 뒤의 첫 움직임. 태와 형식이 아니라 시기로 연결됩니다: 둘 다 무엇인가 바른 방향으로 움직이기 시작하는 순간을 가리킵니다. 태가 온전한 만남이라면, 복(復)은 그 가장 이른 신호입니다.

復 읽기 →

당신만의 물음을 던지세요

Tài이(가) 당신의 풀이에 나타날 수 있습니다.

혹은 그렇지 않을 수도 있습니다. 신탁은 순간을 있는 그대로 읽습니다 —
당신이 찾던 괘가 아닙니다.

책에 묻기