PLATE LX · SIXTY OF SIXTY-FOUR

Jié · Limitation · 周易第六十卦

上卦 ☵ WATER · 下卦 ☱ LAKE

卦辭

周易

彖 辞

“ 亨る。
苦節(くせつ)は貞すべからず。 ”

— 周易、卦60、卦辞。 紀元前1000年頃。

卦辞は短く、しかし大切な留保を含みます — 通る、けれど苦しすぎる節度は、長く保ってはならない。節は枠を作ること、けれども枠がきつすぎれば、それ自体が病になる。

象辭

象 辞

“ 澤上に水あり、節なり:
君子もって数度を制(さだ)め、徳行を議す。 ”

— 周易、卦60、象辞。

原典の象辞は続けてこう告げます — 澤の上に水がある、それが節の姿。澤には容量があり、水はそれを超えれば溢れる。君子はこの象を見て、目盛りを定め、徳の行いを審議する — 適切な枠を作る。

この卦が現れるとき

適切な枠が、自由を可能にする時。

節があなたの読みに現れたなら、書は未来を予言しているのではなく、ある状態を名づけています。その状態はこうです — 今この時、枠を設けること、節度を持つこと、限度を引くことが、自由と健全さを可能にする。

古典的な中国の宇宙観において、節は水の下に澤。澤は水を容れる器、けれどその容量には限りがある。竹の節のように、適切な間隔で区切りを設けることで、全体は強くなる。長く続けてきた仕事に新しいリズムを設ける時。家族のあいだに必要な距離を作る時。生活の中の浪費を整える時。書は節を窮屈さではなく、長く保つための知恵として描きます。

書が説くのは枠の質です。「苦節は貞すべからず」 — 苦しすぎる節度は、長く保てない、保ってはならない。きつすぎる節度は反動を呼び、最後にはより大きな乱れを生む。適切な節とは、生命を窮屈にせず、けれども無駄を許さない、その絶妙な点。今この時、自分にとっての適切な節を、外の基準ではなく、内側から見つけなさい。

けれども節は永続の卦ではありません。文王の序列における次の位置は中孚 — 内なる誠。書はこう告げます — 節度を正しく持てる者の内には、深い誠が生まれる、と。節は心の修練でもある。

相 伴 う 卦

Jié に語りかける卦。

HEXAGRAM 28 · 反転

大過Dà Guò · Great Excess

大過 — 大いに過ぎる。節が適切な枠を作る卦であるなら、大過はその枠を越えなければならない非常時の卦。両者は対をなしますが、順序が違うだけ — 平時に節を尽くした者だけが、非常時に大過を正しく扱える。

大過 を読む →

HEXAGRAM 59 · 転機の縁(えにし)

Huàn · Dispersion

渙 — 散らすこと。形ではなく時において節と関わる卦。渙が固まったものを溶かして散らす卦であるなら、節はその散らしのあとに新しい枠を作る卦。書はこう告げます — 散らしたあとには、必ず新しい節度が要る、と。

渙 を読む →

あなた自身の問いを尋ねる

Jié はあなたの読みに現れるかもしれません。

あるいは、現れないかもしれません。神託は、いま在るその瞬間を読みます —
探しに来た卦をではなく。

書に尋ねる